Archivo

Archivo para lunes, 3 de junio de 2013

La Commission annonce la création d’une plateforme européenne de la société civile de lutte contre la traite des êtres humains

lunes, 3 de junio de 2013 Sin comentarios

L’Europe doit coopérer plus étroitement pour venir en aide aux victimes de l’esclavage des temps modernes. Aussi plus de 100 organisations de la société civile établies dans l’Union s’unissent-elles aujourd’hui au sein de la nouvelle plateforme européenne de la société civile de lutte contre la traite des êtres humains. Cette plateforme paneuropéenne, érigée par la Commission, sera un lieu d’échanges pour les organisations de la société civile actives, aux niveaux européen, national et local, dans le domaine des droits de l’homme, des droits de l’enfant, des droits de la femme et de l’égalité des sexes, ainsi que des droits et de l’hébergement des migrants. Ses membres pourront échanger leurs expériences et leurs idées concrètes sur les moyens d’apporter la meilleure assistance possible aux victimes, d’étendre leurs réseaux et d’empêcher que d’autres personnes ne soient, à leur tour, la proie des trafiquants d’êtres humains.

EUROPA PONE EN MARCHA UNA PLATAFORMA DE LA SOCIEDAD CIVIL DE LA UE CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS.  Europa necesita cooperar más para ayudar a las víctimas de la esclavitud actual. Hoy en día, más de cien organizaciones europeas de la sociedad civil aúnan sus fuerzas en la nueva Plataforma de la Sociedad Civil de la UE contra la trata de seres humanos. Esta Plataforma paneuropea, creada por la Comisión Europea, servirá de foro para las organizaciones de la sociedad civil activas a escala europea, nacional y local en el ámbito de los derechos humanos, los derechos del niño, los derechos de la mujer y la igualdad de género, los derechos de los emigrantes y los refugios. Los participantes podrán intercambiar experiencias e ideas concretas sobre la mejor manera de ayudar a las víctimas, de ampliar sus redes y de evitar que otras personas sean víctimas de este delito. Leer más…