Archivo

Archivo para lunes, 23 de septiembre de 2013

Día Internacional contra la explotación sexual y la trata

lunes, 23 de septiembre de 2013 Sin comentarios

En enero de 1999, la Conferencia Mundial de organizaciones y redes que luchan contra la explotación sexual y el tráfico de personas, en coordinación con la Conferencia de Mujeres reunida en Dhaka, Bangladesh, acordaron celebrar a nivel mundial, cada 23 de septiembre, el Día Internacional contra la Explotación Sexual y la Trata de Mujeres, Niños y Niñas. Desde ETIC queremos hacernos eco de un evento que contribuye a la sensibilización social y al mayor conocimiento de esta problemática criminológica.

JOUR INTERNATIONAL CONTRE L’EXPLOITATION SEXUELLE ET LA TRAITE. En janvier 1999, la Conférence Mondiale sur des organisations et des réseaux qui luttent contre l’exploitation sexuelle et le trafic de personnes, en coordination avec la Conférence de Femmes réunie dans Dhaka, le Bangladesh, ils se sont mis d’accord de célébrer au niveau mondial, chaque 23 septembre, le Jour International contre l’Exploitation Sexuelle et la traite des Femmes et des enfants. ETIC veut se faire l’écho d’un évènement qui contribue à la sensibilisation sociale et à la plus grande connaissance de cette problématique criminologique.

Presentación del primer Protocolo Extremeño contra la Trata de Seres Humanos con Fines de Explotación Sexual

lunes, 23 de septiembre de 2013 Sin comentarios

La ciudad de Cáceres acogerá hoy lunes el acto institucional del Día Internacional contra la Esclavitud Sexual y la Trata de Seres Humanos, en el que el Instituto de la Mujer de Extremadura presentará el primer protocolo extremeño de lucha contra esta lacra social, considerada una forma de esclavitud moderna que vulnera la dignidad de la persona, su libertad y la igualdad.

PRÉSENTATION DU PREMIER PROTOCOLE D’EXTREMADURA (ESPAGNE) CONTRE LA TRAITE D’ÊTRES HUMAINS AUX FINS D’EXPLOITATION SEXUELLE. La ville de Cáceres (Espagne) accueillera aujourd’hui l’acte institutionnel du Jour International contre l’Esclavage Sexuel et la Traite d’Êtres Humains, dans que l’Institut de la Femme de l’Estrémadure présentera le premier protocole d’Estrémadure de lutte contre ce crime, considérée une forme d’esclavage moderne qui transgresse la dignité de la personne, sa liberté et l’égalité [Le texte continue en espagnol]. Leer más…