Archivo

Archivo para jueves, 31 de marzo de 2011

Avis du Conseil d’Etat sur l’applicabilité de la directive européenne «retour» en matière de lutte contre l’immigration irrégulière

jueves, 31 de marzo de 2011 Sin comentarios

Le ministre de l’intérieur, de l’outre-mer, des collectivités territoriales et de l’immigration a pris connaissance de l’avis rendu lundi 21 mars 2011 par le Conseil d’Etat sur l’applicabilité de la directive européenne « retour ». Cet avis précise le statut juridique de cette directive pendant la période transitoire qui s’écoulera jusqu’à sa transposition en droit français, à l’occasion de la prochaine adoption, au printemps 2011, du projet de loi relatif à l’immigration.

VALORACIÓN DEL CONSEJO DE ESTADO FRANCÉS SOBRE LA APLICABILIDAD DE LA DIRECTIVA EUROPEA DE «RETORNO» EN MATERIA DE LUCHA CONTRA LA INMIGRACIÓN IRREGULAR. El Ministro del Interior, Ultramar, Colectividades Territoriales e inmigración de Francia ha tomado nota de la valoración remitida el pasado lunes, 21 de marzo 2011, por el Consejo de Estado sobre la aplicabilidad de la Directiva de la UE de retorno. Esta valoración precisa el estatuto jurídico de la Directiva durante el período transitorio que transcurrirá antes de su transposición al derecho francés, con ocasión de la próxima aprobación, en la primavera de 2011, del proyecto de ley sobre inmigración. Leer más…