Cáritas Española ha hecho público el pasado jueves, 17 de marzo -en Madrid-, un informe sobre “La situación social de los inmigrantes acompañados por Cáritas”, elaborado por el Observatorio de la Realidad Social de Cáritas en el que, a partir de datos aportados por el 80 por ciento de las Cáritas Diocesanas de todo el país (54 de un total de 68), se analizan cuáles están siendo los efectos sociales de la crisis en las personas inmigrantes que son atendidas por los distintos programas y servicios de la Confederación en toda España.

RAPPORT DE CARITAS ESPAGNE: «IL Y A UNE AUGMENTATION DES SITUATIONS OU UN IMMIGRANT DEVIENT IRREGULIER». Caritas espagnole a annoncé le 17 mars à Madrid, un rapport sur ​​«La situation sociale des immigrés accompagnée par Caritas», préparé par le Centre de  la réalité sociale de Caritas dans laquelle, à partir des données fournies par 80 pour cent des Caritas diocésaines à travers le pays (54 sur 68),  sont discutés les effets sociaux de la crise sur les immigrants qui sont desservis par les divers programmes et services de la Confédération en Espagne. Leer más…

Claude GUÉANT, ministre de l’intérieur, de l’outre-mer, des collectivités territoriales et de l’immigration, était l’invité de Jean-Pierre ELKABBACH sur Europe 1, pour faire le point sur les différents sujets d’actualité. au sujet de la politique d’immigration, le ministre est revenu sur ses récents propos tenus au journal le Monde. Il a ainsi indiqué que « les Français, à force d’immigration incontrôlée, ont parfois le sentiment de ne plus être chez eux, ou bien ils ont le sentiment de voir des pratiques qui s’imposent à eux et qui ne correspondent pas aux règles de notre vie sociale ».

LOS FRANCESES,  POR MOTIVO DE LA INMIGRACIÓN INCONTROLADA, A VECES TIENEN LA SENSACIÓN DE NO ESTAR EN SU PAÍS. Claude Gueant, Ministro de  de Interior, Ultramar, colectividades territoriales y de la inmigración, fue el invitado por Jean-Pierre Elkabbach en Europa 1, para examinar varios temas. Sobre la política de inmigración, el ministro volvió a sus recientes declaraciones a Le Monde. Indicó que «los franceses, a fuerza de la inmigración incontrolada, a veces sentía que ya no estar en casa, o que sienten que ver las prácticas que se les imponen y que no coinciden con las normas de nuestra vida social. « Leer más…

Virgine Lydie a publié le livre «Traversée interdite!», sur les harragas. Au sens estrict du terme, les harragas sont  migrants irréguliers originaires du Maghreb, qui ne déclarent pas leur identité et qui, faute de pouvoir utiliser un autre moyen de transport, prennent la voie maritime pour venir en Europe. Leurs chances d’être régularisés – et donc de vivre normalement– sont presque nulles, car ils n’entrent dans aucune catégorie d’étrangers protégés. On peut consulter la présentation du livre sur le lien suivant.

PUBLICADO EL LIBRO «TRAVESÍA PROHIBIDA! LOS HARRAGAS FRENTE A LA FUERTE EUROPA». Virgine Lydie a publicado el libro «Travesía prohibida!», sobre los harragas. En sentido estricto del término, los harragas son inmigrantes irregulares originarios del Magreb, que no declaran su identidad y que, por no poder utilizar otro medio de transporte, toman la vía marítima para venir a Europa. Sus opciones de ser regularizados – y de vivir normalmente- son casi nulas, ya que no entran en ninguna categoría de extranjeros protegidos. Puede consultarse la presentación del libro en el enlace siguiente.

Une délégation du Groupe d’experts sur la lutte contre la traite des êtres humains du Conseil de l’Europe (GRETA) a effectué une visite en Bulgarie du 21-24 février 2011, pour préparer son premier rapport de suivi sur la lutte contre la traite des êtres humains dans ce pays.

EL ÓRGANO DE SEGUIMIENTO DEL CONSEJO DE EUROPA ENCARGADO DE LA LUCHA CONTRA LA TRATA LLEVA A CABO UNA VISITA A BULGARIA. Una delegación del Grupo de Expertos sobre la lucha contra la trata de seres humanos del Consejo de Europa (GRETA) ha llevado a cabo una visita a Bulgaria entre los días 21 y 24 de febrero de 2011, para preparar su primer informe de seguimiento contra la trata de seres humanos en este país. Leer más…

La secretaria de Estado de Inmigración y Emigración, Anna Terrón, compareció el pasado viernes en la Comisión de Trabajo e Inmigración del Congreso de los Diputados para presentar el borrador del Reglamento de la Ley de Extranjería. En la comparecencia también se abordó el Plan de Barrios, que durante 2011 se desarrollará en cinco ciudades catalanas, o los Programas de Retorno impulsados por el Gobierno.

ANNA TERRÓN: «LE RÉGLEMENT DE LA LOI SUR L’IMMIGRATION EST UN INSTRUMENT QUI VEUT DONNER RÉPONSES AGILES ET EFFICACES AUX DÉFIS ACTUELS DU NOUVEAU CONTEXTE DE LA MIGRATION». La Secrétaire d’Etat à l’Immigration et de l’émigration de l’Espagne ,  Anna Terron, a comparu vendredi à la commission du travail et de l’Immigration de la Chambre des représentants pour présenter le projet de Règlement de la Loi sur l’immigration. Lors de l’audience a également abordé le plan de voisinage, qui en 2011 aura lieu dans cinq villes de la Catalogne, ou programmes de retour promu par le gouvernement. Leer más…