El pasado martes cerca de cien inmigrantes consiguieron entrar en Melilla a través de la valla fronteriza y alrededor de 1.000 se encuentran esperando para hacerlo. A través de una nota de prensa, la Delegación de Gobierno afirmó que «es consciente de la desesperación de los inmigrantes arraigados en el entorno marroquí que circunda a Melilla. No obstante, considera intolerable el asalto masivo sobre nuestra frontera que vienen protagonizando de forma recurrente». Asimismo, recuerda que es necesario «reflexionar» sobre este tipo de inmigración irregular, «que ha transformado la entrada pacífica en nuestro territorio en una abierta demostración de fuerza».

ENVIRON 1.000 PERSONNES SONT EN ATTENTE À LA FRONTIÈRE À MELILLA. Le mardi une centaine d’immigrants ont pu entrer par la barrière de la frontière de Melilla (Espagne, Nord de l’Afrique) et environ 1.000 sont en attente de le faire. Grâce à un communiqué de presse, la délégation du gouvernement a déclaré qu’il «est conscient du désespoir des immigrants enracinées dans l’environnement qui entoure marocaine de Melilla. Cependant, considère intolérable l’assaut massif sur la frontière». La Délégation a dit aussi qu’on a besoin de «réfléchir» sur ce type d’immigration irrégulière, qui a transformé l’entrée pacifique dans le territoire à une manifestation ouverte de la force. «Il s’agit -il a signalé- d’un problème causé par les mafias, qui trompent les immigrants, affectant non seulement l’Espagne, mais aussi à l’Union européenne. Leer más…