Inicio > 1. INMIGRACIÓN - IMMIGRATION, 1.1. España & Espagne, 1.2. Francia & France, 2. TRATA - TRAITE, 2.1. España & Espagne, 2.2. Francia & France > FIEP hace balance sobre el trabajo desarrollado durante el presente año en la prevención y lucha contra el tráfico y la trata de seres humanos

FIEP hace balance sobre el trabajo desarrollado durante el presente año en la prevención y lucha contra el tráfico y la trata de seres humanos

miércoles, 30 de octubre de 2013

El director general de la Guardia Civil , Arsenio Fernández de Mesa, presidió ayer el acto de inauguración de la Cumbre de la Asociación de Gendarmerías y Fuerzas Policiales con estatuto militar Europeas y Mediterráneas (FIEP), celebrada en la sede central del Cuerpo en Madrid, donde ha cedido el testigo para la presidencia de la Asociación al Arma de Carabinieri italiana. A lo largo de la tarde, se hizo balance de los trabajos realizados durante el presente año, centrados principalmente en la prevención y lucha contra el tráfico y la trata de seres humanos. Durante este año se ha propuesto la posibilidad de trabajar distintos proyectos haciendo un uso cada vez mayor de los medios no presenciales que ofrece la tecnología actual, se ha instaurado la presentación periódica de proyectos de investigación y estudios comparativos de interés para los Cuerpos policiales y para la sociedad en general y se ha desarrollado el proyecto “FIEP de Cooperación para la protección y asistencia a las víctimas”.

FIEP FAIT UN BILAN SUR LE TRAVAIL DÉVELOPPÉ PENDANT L’ANNÉE PRÉSENTE DANS LA PRÉVENTION ET LA LUTTE CONTRE LE TRAFIC ET LA TRAITE D’ÊTRES HUMAINS. Le directeur général de la «Guardia Civil» espagnole, Arsenio Fernández de Table, a présidé hier l’acte d’inauguration du Sommet de l’Association de Gendarmeries et de Forces Policières avec un statut militaire (FIEP) Méditerranéens et Européens, célébrée dans le siège central du Corps à Madrid, où le témoin a cédé pour la présidence de l’Association à l’Arme de Carabinieri italien. Le long de l’après-midi, un bilan des travaux réalisés pendant l’année présente s’est fait , travaux centrés principalement de la prévention et la lutte contre le trafic et la traite des êtres humains. Pendant cette année s’est proposée la possibilité de travailler des projets distincts en utilisant des moyens qui offre l’actuelle technologie, on a instauré la présentation périodique de projets de recherche et des études comparatives d’intérêt pour les Corps policiers et pour la société en général et le projet  «FIEP de Coopération pour la protection et l’aide aux victimes» s’est développé [Le texte continue en espagnol].

– – – – –

En el tema principal abordado durante la Presidencia española de FIEP, la prevención y lucha contra el contrabando y tráfico de personas, desde un enfoque de Fuerzas de Gendarmería, la Guardia Civil cuenta con una amplia experiencia y con una perspectiva global para prevenir y evitar la inmigración ilegal y el tráfico de personas, tanto en las costas y aguas territoriales, como en los puntos de control de las fronteras marítimas.

De hecho, la Guardia Civil ha desarrollado un sistema multidisciplinar, considerado modélico en Europa, basado en la cooperación con los países de origen y tránsito fundamentado en la red Seahorse, servicios marítimos conjuntos y los Centros de Cooperación Policial con Marruecos de Algeciras y Tánger; en una acción permanente de vigilancia aeronaval adelantada con patrullas de costas y en un sistema de detección-reacción fundamentado en el Servicio Marítimo y en el Sistema Integral de Vigilancia Exterior (SIVE), el cual cubre prácticamente todo el litoral mediterráneo y parte del atlántico.

Con el objeto de coordinar todos estos esfuerzos, se ha creado en el seno de la Guardia Civil el Sistema de Centros de Coordinación y Vigilancia de Fronteras, con el cual se pretende integrar, no solo a todos los medios disponibles del Cuerpo, sino también los de otros países y agencias nacionales e internacionales para potenciar la protección de la frontera sur de Europa conformada en el sistema europeo de vigilancia de fronteras (EUROSUR).

FIEP

A la cumbre han asistido los máximos responsables de todos sus miembros (Francia, Italia, España, Portugal, Turquía, Marruecos, Holanda, Rumanía, Argentina, Chile, Jordania y Qatar). FIEP es una Asociación de Cuerpos de Seguridad euromediterráneos unidos por un vínculo común, su estructura y carácter militar. Se creó en 1993 en una reunión de los Directores y Comandantes Generales de la Gendarmería Nacional francesa, el Arma de Carabinieri italiana y la Guardia Civil española, denominándose F.I.E. En 1996, tras la adhesión de la Guardia Nacional Republicana de Portugal, pasó a llamarse F.I.E.P.

Desde ese momento se han ido incorporando la Jandarma turca, la Real Marechaussée de Holanda, la Gendarmería Real de Marruecos, la Gendarmería de Rumanía, la Gendarmería Nacional Argentina, el Cuerpo de Carabineros de Chile y la Gendarmería de Jordania, estando abierta a todas las fuerzas policiales con carácter militar de los países que son miembros del Consejo de Europa, así como de otros países mediterráneos.

El objetivo de la FIEP  es ampliar y fortalecer las relaciones existentes, para promover una reflexión innovadora y activa sobre las formas de cooperación policial, y valorar su modelo de organización y estructuras en el exterior. FIEP quiere ser reconocida por las autoridades europeas como un foro y una estructura de policía coordinada independiente, capaz de liderar acciones concretas.

Fuente: Ministerio del Interior