España, Francia y otros 16 países de la Unión Europea (UE) ponen en marcha hoy lunes, día 2 de diciembre, el nuevo sistema de vigilancia de las fronteras exteriores Eurosur, con el objetivo de mejorar la lucha contra la inmigración irregular y la delincuencia organizada. Eurosur consiste en una red de comunicación que cooperará con la Agencia Europea de Control de Fronteras Exteriores (Frontex) para intentar reducir, además, el número de accidentes en las embarcaciones de inmigrantes que intentan llegar al territorio europeo. El régimen entrará en funcionamiento en la fecha mencionada -2 de diciembre- en España, Bulgaria, Estonia, Grecia, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia y Finlandia, mientras que el resto de países de la Unión se unirán a partir del 1 de diciembre de 2014. Dinamarca, Irlanda y Reino Unido no formarán parte del sistema.

L’EUROPE MET EN PLACE UN NOUVEAU PROGRAMME POUR FREINER L’IMMIGRATION ILLÉGALE. L’Espagne, la France et d’autres 16 pays de l’Union Européenne (UE) mettent en place ce lundi le nouveau système de vigilance des frontières extérieures l’Eurosud, avec l’objectif d’améliorer la lutte contre l’immigration irrégulière et la délinquance organisée. L’Eurosud consiste en réseau de la communication qui coopérera avec l’Agence Européenne de Contrôle de Frontières Extérieures (Frontex) pour essayer de réduire, de plus, le nombre d’accidents des embarcations d’immigrants qui essaient d’arriver au territoire européen. Le régime entrera dans un fonctionnement aujuourd’hui -le 2 décembre- en Espagne, dans la Bulgarie, dans l’Estonie, dans la Grèce, dans la France, dans la Croatie, dans l’Italie, dans la Chypre, dans la Lettonie, dans la Lituanie, dans la Hongrie, dans la Malte, dans la Pologne, dans le Portugal, dans la Roumanie, dans la Slovénie, dans la Slovaquie et dans la Finlande, alors que le reste de pays de l’Union se joindront à partir du 1 décembre de 2014. Le Danemark, l’Irlande et le Royaume-Uni ne feront pas de partie du système [Le texte continue en espagnol]. Leer más…