Archivo

Archivo para marzo, 2014

Interior pide a la UE «ayuda de emergencia» para hacer frente a la inmigración en Ceuta y Melilla

martes, 4 de marzo de 2014 Sin comentarios

El ministro de Interior de España, Jorge Fernández Díaz, ha pedido este lunes a la comisaria europea de Interior, Cecilia Malmström, «ayuda de emergencia» para proyectos valorados en 45 millones de euros y destinados a mejorar la gestión de la inmigración irregular en Ceuta y Melilla, que la comisaria de Interior ha dicho que examinará.

LE MINISTÈRE D’INTÉRIEUR DE L’ESPAGNE DEMANDE À L’UE «AIDE D’URGENCE» POUR FAIRE FACE À L’IMMIGRATION DANS CEUTA ET MELILLA. Le ministre de l’Intérieur de l’Espagne, Jorge Fernández Díaz a demandé ce lundi au commissariat européen d’Intérieur, Cecilia Malmström, une «aide d’urgence» pour des projets évalués à 45 millions d’euros et destinés à améliorer la gestion de l’immigration irrégulière dans Ceuta et Melilla, que le commissariat d’Intérieur a dit qu’elle examinera [Le texte continue en espagnol]. Leer más…

“La cooperativa es la herramienta jurídica para el ejercicio de la prostitución”

sábado, 1 de marzo de 2014 Sin comentarios

La asociación Genera, que defiende los derechos de las trabajadoras sexuales, organizó la semana pasada una charla en el Centro Social La Negreta del barrio Gótico, con la presencia de la magistrada Gloria Poyatos, autora del libro Prostitución como trabajo autónomo. En la mesa también estaba Cristina Garaizábal, de la asociación Hetaria, y Jaume Bonet, en representación de Sealer, la primera cooperativa de prostitutas creada en España.

«LA COOPÉRATIVE EST L’OUTIL JURIDIQUE POUR L’EXERCICE de LA PROSTITUTION». L’association Générer, qui défend les droits des travailleuses sexuelles, a organisé la semaine passée un bavardage au Centre Social La Macreuse du quartier Gothique, avec la présence du magistrada Gloria Poyatos, auteur du livre Prostitution comme travail autonome. Sur la table était aussi Cristina Garaizábal, de l’association Hetaria, et Jaume Bonet, dans une représentation de Sealer, la première coopérative de prostituées créée en Espagne. Leer más…