Acuerdo de trabajo entre FRONTEX y la Oficina de Apoyo al Asilo
Frontex y la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) firmaron un acuerdo de trabajo hoy en Varsovia. El acuerdo de trabajo formaliza la cooperación existente entre los dos organismos y proporcionará un marco para el desarrollo de relaciones más estrechas y de apoyo mutuo en el futuro.
Frontex et le Bureau européen d’appui en matière d’asile (BEA) ont signé aujourd’hui un accord de travail à Varsovie. L’accord de travail officialise la coopération entre les deux organisations et de fournir un cadre pour le développement de relations plus étroites et le soutien mutuel dans l’avenir.
[Il continue en espagnol]
De acuerdo con el Acuerdo, esta coordinación se articulará en las siguientes áreas:
• Las Agencias cooperarán y coordinarán sus respuestas operativas cuando asistan a los Estados miembros; en particular en el despliegue de los equipos europeos de la Guardia de Fronteras y / o Equipos de Apoyo al Asilo;
• Las agencias cooperarán en el desarrollo de métodos para identificar mejor a las personas necesitadas de protección internacional en el contexto de los flujos migratorios mixtos;
• Intercambio de información sobre los perfiles y las composiciones de grupos de expertos, así como compartir las mejores prácticas sobre el funcionamiento de dichas agrupaciones;
• Explorar las posibilidades para la creación de equipos comunes o mixtos de gestión de las fronteras y los expertos de asilo;
• Intercambio de mejores prácticas y metodologías de recolección de datos y el intercambio así como en la recopilación de información, y la producción e intercambio de estadísticas y análisis;
• Participación en el establecimiento y aplicación de mecanismos específicos para la vigilancia conjunta de terceros países;
• Celebración de consultas sobre la elaboración de materiales de capacitación, desarrollo de estrategias y planes de capacitación y explorar las posibilidades de participación conjunta en actividades de capacitación.
Fuente: Frontex