Archivo

Archivo para jueves, 2 de diciembre de 2010

Reunión del Consejo de Ministros de Justicia y Asuntos de Interior de la Unión Europea (JAI)

jueves, 2 de diciembre de 2010 Sin comentarios

Hoy Jueves se ha celebrado una reunión del Consejo de Ministros de Justicia y Asuntos de Interior de la Unión Europea (JAI), que se celebra en Bruselas. Una de las materias objeto de análisis ha sido la inmigración. La conferencia de prensa sobre la citada reunión puede ser consultada en el siguiente enlace.

Aujourd’hui, c’est jeudi a tenu une réunion du Conseil des Ministres de la Justice et des affaires intérieures de l’Union européenne (JAI), qui s’est tenue à Bruxelles. L’un des sujets de l’analyse a été immigration. La conférence de presse sur cette réunion peut être consulté sur le lien suivant.

FRONTEX despliega su operativo en Rumanía

jueves, 2 de diciembre de 2010 Sin comentarios

El Meteor 2010, la Operación Conjunta en el aeropuerto internacional de Bucarest (Rumania) , llegó a su fin el 29 de noviembre. La operación, coordinada por Frontex , se puso en marcha el 17 de noviembre para combatir la inmigración irregular y la delincuencia transfronteriza

Le Meteor 2010, l’opération conjointe de l’aéroport international de Bucarest (Roumanie), a pris fin le 29 Novembre. L’opération, coordonnée par Frontex, a été lancé le 17 Novembre pour lutter contre l’immigration clandestine et la criminalité transfrontalière. Leer más…

España y Marruecos pondrán en marcha comisarías conjuntas en los próximos meses

jueves, 2 de diciembre de 2010 Sin comentarios

Los secretarios de Estado de Seguridad, Antonio Camacho, y de Inmigración y Emigración, Anna Terrón, acudieron ayer miércoles, 1 de diciembre, a la XII reunión del Grupo de Trabajo Permanente Hispano-Marroquí sobre Inmigración que tuvo lugar en Marrakech (Marruecos). La XII reunión del Grupo de Trabajo está enmarcada dentro de la línea de cooperación iniciada entre los gobiernos de España y Marruecos en 2004, con el objetivo de trabajar conjuntamente en la ordenación de los flujos migratorios de ambos países.

Les Secrétaires d’État d’ Espagne à la Sécurité  Antonio Camacho, et de l’Immigration et de l’émigration, Anna Terron, ont venu le mercredi 1er Décembre, la douzième réunion du Groupe de travail permanent sur l’immigration hispano-marocaine qui à eu lieu à Marrakech (Maroc). La douzième réunion du Groupe de travail est encadrée dans la ligne de la coopération établie entre les gouvernements de l’Espagne et le Maroc en 2004 dans le but de travailler ensemble dans la gestion des flux migratoires dans les deux pays. Leer más…