Archivo

Archivo para viernes, 17 de diciembre de 2010

Creación en Río Negro -Argentina- del Consejo Interinstitucional contra la Trata de Personas

viernes, 17 de diciembre de 2010 Sin comentarios

Son diversas las iniciativas que, en países lejanos de nuestro entorno, se están adoptando contra la trata de personas. En la provincia de Rio Negro (Argentina), se ha aprobado la creación del Consejo Interinstitucional contra la Trata de Personas, con el voto favorable de todos los legisladores. El organismo permitirá señalará cómo prevenir, detectar y actuar ante los casos que se presenten en la provincia.

Sont divers les initiatives dans les pays loin de notre environnement qui sont prises contre la traite. Dans la province de Rio Negro (Argentine), s’a approuvé la création du Conseil interinstitutions contre la traite des personnes, avec les voix de tous les législateurs. L’agence indique comment prévenir, détecter et agir sur les plaintes déposées dans la province. Leer más…

Nueva legislación contra la trata de seres humanos en la Unión Europea

viernes, 17 de diciembre de 2010 Sin comentarios

La nueva legislación para combatir la trata de seres humanos. El 14 de diciembre, el Parlamento Europeo ha votado con una fuerte mayoría enfavor de la Directiva contra la trata de seres humanos que la Comisión propuso enmarzo de 2010. La presente Directiva sobre la prevención y lucha contra la trata deseres humanos, y proteger a las víctimas, sustituirá a la Decisión marco del Consejo de 2002.

LA NOUVELLE LÉGISLATION POUR LUTTER CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS. Le 14Décembre le Parlement européen a voté à une forte majorité de la enfavor directivecontre le trafic humain, la Commission a proposé enmarzo 2010. La présente directive sur la prévention et la lutte contre la traite désertion de l’homme, et protéger les victimes, remplacera le cadre du Conseil décision de 2002. Leer más…