La nueva legislación para combatir la trata de seres humanos. El 14 de diciembre, el Parlamento Europeo ha votado con una fuerte mayoría enfavor de la Directiva contra la trata de seres humanos que la Comisión propuso enmarzo de 2010. La presente Directiva sobre la prevención y lucha contra la trata deseres humanos, y proteger a las víctimas, sustituirá a la Decisión marco del Consejo de 2002.

LA NOUVELLE LÉGISLATION POUR LUTTER CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS. Le 14Décembre le Parlement européen a voté à une forte majorité de la enfavor directivecontre le trafic humain, la Commission a proposé enmarzo 2010. La présente directive sur la prévention et la lutte contre la traite désertion de l’homme, et protéger les victimes, remplacera le cadre du Conseil décision de 2002.

Sanciones más severas para los traficantes y una mejor protección de las víctimasson los objetivos clave de la nueva normativa comunitaria sobre la trata de sereshumanos. Esta nueva legislación se aplicará a la trata de seres humanos con la adopción ilegal, los matrimonios forzados, explotación sexual o la explotación laboral. También se refiere a la trata para la explotación de actividades delictivas.

La nueva Directiva discrepancias más concilia entre las legislaciones de losEstados miembros. Se les obliga a establecer ponentes nacionales o mecanismosequivalentes que se encargue de vigilar la aplicación de la política de lucha contrala trata a nivel nacional.

Fuente: Comisión Europea